«Speak white il est si beau de vous entendre
parler de Paradise Lost
ou du profil gracieux et anonyme qui tremble
dans les sonnets de Shakespeare
nous sommes un peuple inculte et bègue
mais ne sommes pas sourds au génie d’une langue
parlez avec l’accent de Milton et Byron et Shelley et
Keats (...) »
- Speak White par Michèle Lalonde, 1968
Pourquoi Speak White comme première entrée?
Simplement parce que c'est l'une des oeuvres qui ont changées ma vie. C'est ce type d'oeuvre qui allume une flamme en moi, un feu qui ne demande qu'à être exprimé. Je ne me réveille pas la nuit pour penser à mes prochaines compositions, mais depuis que j'ai vu ce vidéo, le vidéo de Michèle Lalonde aux Nuits de la poésie en 1968, que j'écris. Je n'écris pour personne d'autre que moi car je ne crois pas que mes écrits seront utiles ou intéressants aux yeux de qui que ce soit.
Fort, grand et intemporel, ce poème se prête aussi bien au temps de la Révolution tranquille qu'à notre époque nébuleuse pour la langue française.